abased self-esteem

Translations
подавленное самоуважение
After the criticism, her abased self-esteem made it difficult for her to speak up.
После критики её подавленное самоуважение затрудняло её выступления.